smart

2008/06/11  CATEGORY/s, t, u
今日は歯医者さんに行ってきました。治療中、
歯がしみて痛かったです・・・。あの痛さって嫌ですね〜
さてさて、「しみる」って英語で何て言うのでしょう?


しみる   →→→   (n,adj,adv,vi,vt)smart


e.g.) Does this tooth smart?
(この歯、しみますか?)

その他、ズキズキ痛む、疼く、など。
・(n)→苦痛、痛み、疼き、苦悩、など。
・(adj)→賢い、小粋な、洗練された、活発な、など。
・(adv)→きびきびと、抜け目無く、など。


smartという単語自体はお馴染みですが、こんな意味も
あるのですね〜。これはすんなり覚えられそうです。
来週の治療は痛くありませんように!!



☆おまけ

「smarting pain」を日本語で言うとしたら?
答えは「続きを読む」をクリックしてみてください♪



続きを読む

ランキングに参加しています♪
FC2ランキング  人気ブログランキング




テーマ : 英語・英会話学習 - ジャンル : 学校・教育

moderation

2008/05/12  CATEGORY/m, n, o
いけないと思いつつ、どうしても食べ過ぎてしまうことってありませんか?
でもやはり食べすぎは健康に悪く、適度に食べたところで満足する時は
心身ともに健康的な気がします。何事も節度って大事ですね。


節度   →→→   (n)moderation


e.g.) She is teaching her kids to eat in moderation.
(彼女は子供達に適度にものを食べることを教えています

その他、適度、緩和、〜の節制、など。
・moderate→(vi)和らぐ、抑える、司会をする、など。
→(vt)〜を和らげる、加減する、控えめにする、〜の司会をする、など。
→(n)穏健な人、(政治などの)穏健主義者
→(adj)節度のある、適度の、控えめな、まあまあの、並(以下)の、など。


健康についてのテレビを見ていたら、出演者(アメリカ人)が
「日本でHARA HACHIBUNMEを習った。とても良いね
と言っていました。日本人以外の人の口から初めて「腹八分目」を聞いて
ちょっと驚きました〜。



☆おまけ

それでは「moderate improvement」は日本語で?
答えは「続きを読む」をクリックしてみてください。



続きを読む

ランキングに参加しています♪
FC2ランキング  人気ブログランキング




テーマ : 英語・英会話学習 - ジャンル : 学校・教育